Někdy mám vážně pocit, že mi v porodnici vyměnili dítě.
Понякога имам чувството, че си бил разменен при раждането.
Jen pokud ti mám vážně odpovědět.
Само ако искаш много сериозен отговор.
Mám dva nejlepší kamarády, mám milující přítelkyni, mám vážně dobrej život.
Имах любовта на свястна жена. Имах наистина добър живот.
To mám vážně pojovat s tou jeptiškou?
Наистина ли ще трябва да се бия с монахиня?
Jen vám chci říct, že z vás mám velkou radost a že budete ten nejlepší otec a že z vás mám vážně radost.
Искам да кажа, че радвам за теб и че ще бъдеш страхотен баща. Радвам се за теб.
A když mám vážně špatnou noc, někdy zůstanu u Dr. Jamesové.
Когато стане много зле, понякога спя у д-р Джеймс.
Ale podívej, já, uh, já mám vážně velkou schůzku za několik hodin.
Но знай, че... Имам важна делова среща след часове.
Jo, nikdy jsem v Ohiu nebyla, ale tohle tričko mám vážně ráda, protože óčka skvěle sedí na moje prsa, a prostředek říká "Ahoj".
Да, никога не съм била в Охайо, но ми харесва. О-тата очертвата идеално циците ми, а по средата остава "хай" - "здравей".
Když jsi mě odmítl, byla jsem zoufalá, takže jsem najala někoho jinýho a mám vážně špatný pocit z toho, že jsem ho sem táhla z Hollywoodu zbytečně.
Когато ми отказа, аз се отчаях и наех друг човек. Чувствам се неудобно, че го карам да идва чак от Холивуд, за нищо.
A mám vážně hlad, tak mě nenuťte, abych vás snědla.
Гладна съм и не ме карайте да ви ям!
No teda, z těchhle soukromých rozhovorů mám vážně radost. Potom obvykle musím dělat něco, čemu vůbec nerozumím.
Тези разговори ме влудяват, защото обикновено след тях трябва да правя нещо, което не разбирам.
Jsi vážně skvělý a já tě mám vážně ráda.
Ти си наистина страхотен и аз наистина те харесвам.
A pak mi Mia řekla, že jí řekla Ketsia, že tě Lauren viděla omdlít uprostřed třídy, tak mi zavolej, protože mám vážně strach.
А после Миа каза, че Кеша й е споменала, че Лорън те е видяла да припадаш в час, така че ми се обади, защото много се тревожа.
To mám vážně věřit, že mě necháte jen tak jít?
Смяташ да ти повярвам на, това ли?
Mám vážně starosti o strejdu Hanka a jeho bezpečnost, ale ať už mu vyhrožoval kdokoliv, tak si mùžeš být jistý, že nemá žádný zájem o mě.
Дай ми го, Уолт. - Загрижен съм за Ханк и безопасността му, но който и да го заплашва, мога да те уверя, че няма интерес към мен.
To si mám vážně pamatovat všechna ta jména?
Наистина ли трябва да запомня всички тези имена?
Myslím, že mám vážně, vážně dobré zprávy.
Мисля, че имам много добри новини.
Mám vážně hrozný den a prostě si potřebuju s někým promluvit.
Имам ужасен ден и исках да поговоря с някого.
Mám vážně velký dům se spoustou prázdných pokojů a...
Имам огромна къща с много празни стаи и...
Kámo, právě jsem mluvil se svým tátou, který právě mluvil s Jacksonem a mám vážně špatné, hrozné, hodně, hodně zlé zprávy.
Говорих с татко, който е говорил с Джаксън и имам много ужасни новини.
Teď z toho mám vážně špatnej pocit.
О, сега имам наистина лошо предчувствие.
Tak trochu se pohybuju jako medvěd, a mám vážně dlouhý nehty, který tak miluješ.
Движа се като мечка и имам тези дълги, остри нокти, които обичаш толкова много.
Pokud mám vážně umřít, tak chci poslední chvíle strávit poslechem dobrý hudby a s roztomilým chlapem, co bránil mou čest.
Ако това ще е краят, искам да умра, слушайки страхотна музика и целувайки се със сладура, който защити честта ми.
Nevím, co na to říct, Schwimmerová, dneska mám vážně náladu pod psa.
Не знам какво да кажа Шуимър, в страхотно настроение съм днес.
Dobře, musím přiznat, že teď mám vážně nahnáno.
Ок, признавам, че сериозно изперквам в момента.
Upřímně, Justine, na chlapy mám vážně smůlu.
Честно казано, Джъстин, имам ужасен вкус за мъже.
Tvoji sestru mám vážně rád, je to dobrá duše, ale ať začala řešit kohokoliv, neměl problém zakopávat lidi do země.
Аз наистина харесвам сестра ти, тя е добра душа, но е настъпила някой за опашката. Някой, който няма проблем с убиването на хора.
Už mám vážně dost toho, jak mi všichni říkají, co mám dělat.
Наистина съм изморен от това хора да ми казвате какво да правя.
Neuraz se, ale já z toho mám vážně radost.
Не се притеснявай, наистина съм щастлива.
Omlouvám se, ale tentokrát už toho mám vážně dost.
Съжалявам, но тоя път бях дотук наистина.
Mám vážně dobrou hru, kterou si můžeme zahrát.
Имам тази страхотна игра, която бихме могли да играем.
Ale vím, že jsem kvůli tobě ohrozil svou kariéru i život, protože z nějakého důvodu, který teď nedokážu pochopit, tě mám vážně rád a chci, aby nám to fungovalo.
Права си.Не знам. Но знам, че поставих кариерата и живота си на ръба, заради теб.... Заради приини, които в момента, не мога да разбера аз наистина те харесвам и искам между нас да се получи.
Myslíš si, že mám vážně šanci získat ten post vedoucí antropoložky?
Смятате ли, че аз наистина имаме шанс на разтоварване, които водят антрополог работа?
0.81053400039673s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Защото аз наистина много я обичам. 